Friday, February 3, 2012

Mathal #14

أبو خبز يدل أبو مرق 

المعنى:
أصحاب المصالح يعرفون بعضهم، ولا يحتاجون أحد يدلهم

يضرب المثل:
لما أحد يقول فلان عرف إشلون ادبر نفسه أو مصلحته 

أصل المثل:
أصله عراقي .. لكن الاختلاف بينهم هو كلمة يدل . ففي المثل العراقي يقولون: أبو خبز يندل أبو مرق
 

No comments:

Post a Comment